martes, 19 de julio de 2011

EL "BAUTIZO" Sur-Sudanes

Ayer por la manana no podia dormir porque habia tenido una mala noche y una mala manana, ese gallo que canta por las mananas en la ventana donde justo esta la cama.

Uno se levanta pronto y decide ir a ver si tiene algun correo, y cual es la sorpresa que se encuentra a Henry, el coordinador de primaria del JRS. Habia tenido su noveno hijo!!! bueno hija (el 4 de su tercera mujer), mientras que estaba trabajando fuera y ayer era el dia de la celebracion a la cual nos queria invitar.

La tradicion de aqui es que cuando nace un nino la celebracion es a los 3 dias, y si nace una nina la celebracion es al cuarto dia.

Los nombres de la gente acholi consta de las siguientes 3 partes:

- Primer nombre: generalmente en Acholi y siempre tiene un significado dependiendo de las circunstancias en las que se ha nacido. Durante la celebracion se proponen diferentes nombres y el que mas guste a los padres ese se queda.
- Segundo nombre: nombre cristiano, que es el mas facil de aprenderse.
- Tercer nombre: siempre es el nombre del padre.

Es decir, que no existen los apellidos, y de esta manera los nombres de las mujeres desaparecen en la siguiente generacion.
Pues segun la tradicion ayer tocaba la celebracion del “bautizo” por llamarlo de alguna manera de la ultima hija de Henry. No sabemos muy bien como lo llaman.
A eso de las 4 pm y despues de haber comido un poco tarde (dato importante como ya vereis luego), nuestro plato tipico de lobone rice and beans, nos dirigimos a su casa con la ayuda de Ali, otra persona del staff nos dijo que el nos acompanaba hasta la casa de Henry (bueno la casa de su tercera familia).
Pues nada, alli llegamos los dos espanolitos blanquitos a la celebracion, donde nada mas llegar nos sacaron dos sillas y nos pusieron una mesa de madera con su tapete verde de ganchillo delante. Siempre acompanada de una soda (coca cola, seven-up, o cerveza). Su hospitalidad con nosotros es increiblemente generosa, pero a veces nos hace sentir un poco incomodos.
Cuando llegamos nos ensenan a la peke, una nina preciosa envuelta en una mantita. La nueva criatura se llama Akino Kareen Langulla. Inmediatamente viene la tipica pregunta? a quien se parece??



Pues a pesar de no encontrar un parecido claro dijimos  a la madre, que se sintio bien, y al padre le dijimos que cuando eran mayores se parecian mas a el.
Estabamos alli sentados al lado de Henry que nos explicaba en todo momento lo que pasaba y nos invitaba a que charlaramos con todo el mundo, en fin un buen anfitrion, Desde la silla se podia ver un paisaje donde la mujer pasaba a un segundo plano durante toda la tarde, y es que la desigualdad estaba presente..
Las mujeres, unas 55 pudimos llegar a contar al final, la mayoria tenian encima sus ultimos bebes, y sentadas sobre una lona en el suelo. Las que no estaban sentadas estaban ocupadas haciendo la comida, o cacharreando en la cocina.
Justo enfrente, todos en sillas perfectamente alineadas en semicirculo, estaban los hombres (nosotros incluidos), donde con cerveza en mano hablaban o simplemente miraban.
Llevo el momento de la comida, que despues de tanto rato preparandola la sirvieron las mujeres.
Primero comen los ancianos y las mujeres mas mayores, despues los hombres e invitados, despues las mujeres y ninos, y finalmente las mujeres de Henry, que al ser las anfitrionas, estan atentas para que todo el mundo este atendido.
Terminamos de comer a pesar de no tener hambre, ya que habiamos comido anteriormente (no nos habiamos enterado de que la comida era tarde, porque normalmente se come a la 13:00h)
Lo mejor vino al final, salieron unos invitados a dedicarle unas palabras a la nueva integrante de la familia (que tuvieron la amabilidad de traducirnos) y se realizo un acto tradicional.
Ponian un barreno con agua y una rama de un arbol con hojas. Indistintamente la gente se levantaba, mojaba la ramita y se la pasaba a la nina por encima (estaba arropada con una mantita, asi que a ella no le llegaba, jeje) y le decia que nombre le pondria.
Algunos mas sentimentales y otros mas de chiste, se levantaron muchos a ponerles sus nombres. Como no ibamos a ser menos nosotros nos levantamos, no sin antes aprendernos 2 palabras en acholi para que nos entendieran, y tras pasar la rama mojada le dijimos a la madres los nombres
Despues estuvimos jugando con los crios, que al final conseguimos que se acercaran sin miedo, y en cuanto empezamos a jugar con ellos a cogerlos a bailar, empezaron a acercarse todos.




Despues las mujeres (que valen un potosi) cogieron el mismo caldero donde habian cocinado, le dieron la vuelta y empezaron hacer un ritmo de musica increible. Menuda marcha!!! Asi que a baaaaiiiilaaaarrr!!!!!!!!!!!


 Nos explicaron que hay 5 tipos de bailes tipicos, y nos preguntaron que cuantos teniamos en nuestra ciudad. jaja casi nos entra la risa, uno y gracias jajajaja.
Pues bailando en circulo oscurecio, hasta que decidimos volver a casa (no permitieron que nos vinieramos solos, asi que nos trajeron en moto ;) ), con otro monton de sensaciones y emociones.

Este ha sido nuestro domingo 17 de bautizo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario